OK- this thread is getting a bit long in the tooth, so hopefully it'll be on to better things soon.
Started by releasing the reservoir cap- "slight" amount of pressure release with the engine cold. Ran about 45 minutes averaging somewhere around 50-55 mph- stopped to check upper hose at filling station- warm, but relatively soft (little to no pressure). Ran the balance of the 250 mile run @ 60 (+/-) mph and checked the hose pressure after getting off of the freeway- warm and it had some pressure, but not "hard" like I was accustomed to in the past. Checked the upper hose after an overnight sit (cold engine)- soft, no stiff hose pressure as I had in the past. Released the reservoir cap: no pressure released at all. Noted that the coolant was a bit lower than when I started- maybe an air pocket finally moved out (no signs of coolant overflow however). This was running in 40 deg F air temp with a wind shield over the front grille. The Edge monitor I use reported coolant temps as high as 192 and as low as 183; averaged 186-188 across the trip.
I noted on the repair's bill of materials that both thermostats and the reservoir cap had been replaced in addition to the head gaskets ('stats' were replaced with an earlier tear down before). If this "zero pressure" state should be normal, I'd question if there was a redesign of the cap or if the original cap was partially at fault all along (I did notice that the new cap has no gasket- appears to be plastic on plastic seal; can't remember what the original cap looked like). Since 2001, the dealership replaced the injectors twice, I did the job myself once. The head gaskets were replaced once before and a coolant seal on the backside of the engine block required replacement last year as well. All of this work required a drain/re-fill of the coolant and in every case, I always had sufficient pressure to result in the upper rad hose being "very stiff"- regardless of whether the engine was hot or cold. And no lost coolant due to an over pressure condition! I'm baffled.
I spoke with my service writer- he'll talk with the repair tech next week. We'll let you know. Thanks to all for responding.
Gary