Sounds like a poor surface prep job, or the wrong sealer used. Being that both sides are leaking, I think you can call this one all on the tech who did the job, regardless of why.