These sorts of engine swaps can be fairly expensive if you hire the work done. Generally, a diesel conversion works best for someone capable of doing most of the work. For example, I've heard about a shop here in Montana that charges $10,000+ for a Cummins conversion in a Chevy pickup. If you're a good shopper and capable backyard mechanic, a few thou can be shaved off that for an equal end product.

Jim