I would stay away from the 350, as it's a BOP motor. Much easier to use a Chevy motor to help finding transmissions for it.

I've driven a few 350 Diesels, they aren't horrific, but the 6.2 is better, and a Turbo'd 6.5 is better than a 6.2.