Yes it is "Hardened". From My research it is a PCS (Powertrain Control Solutions) module that is installed in a very robust sealed case that is mounted in the interior cabin of the vehicle.
There were apparently several versions but many are interchangeable. There were only two chip/program variations used in various models but again the can be interchanged somewhat with no ill effects to the transmission.
5962 01 431 5121 7X677 16244697 MICROCIRCUIT,LINEAR USE WITH 1996 TRANSMISSION ONLY
5962 01 441 0369 1LW55 16251212 MICROCIRCUIT,MEMORY USE WITH 1997 TRANSMISSION ONLY PART OF KIT P/N 57K3522
5962 01 470 4621 0NJT4 16266438 MICROCIRCUIT LINEAR USE WITH 1998 TRANSMISSION ONLY PART OF KIT P/N 57K3540
5962 01 480 5246 34623 5715758 MICROCIRCUIT,MEMORY USE WITH 1999 TRANSMISSION ONLY PART OF KIT P/N 57K3548
5962 01 480 5248 34623 5715896 MICROCIRCUIT,MEMORY USE WITH 2000 TRANSMISSION ONLY PART OF KIT P/N 57K3559
5962 01 497 2519 34623 5716029 MICROCIRCUIT,MEMORY USE WITH 2001 TRANSMISSION ONLY PART OF KIT P/N 57K3570
The two EPROM Chip versions I have found reference to are:
CZSU and CZSW
I do not know how accurate this information is yet as it is just what I have discovered in my initial searches. I have not sourced any parts yet and I have not verified compatibility yet.
I have a lot more reading to go before I start wiring. With any luck I can track down some service manuals and or diagrams for a 2001 era vehicle and begin to fab up a wire harness. Most of the connectors should be available on the market.
My plan is to create a very simple engine and transmission wire harness to run it all. I will incorporate that into the simplistic vehicle body harness I am going to have to make for the truck itself.
I got busy this weekend on household/yard chores but I began pulling parts off the motor and separating the transfer case and transmission so the individual parts are easier to move/store. I won't get much done this week as I am off to Mexico for work so I guess I will have more time to read. That is of course if I can find some things to download and review while I am in a metal tube hurtling through the clouds.